ATLANTIC HALIBUT/FLETAN DE L'ATLANTIQUE 3NOPs,4VWX,5Zc
		ALLOCATIONS
		1999			2000
TAC / TPA			1,046			1,000
CANADIAN QUOTA/			1,046			1,000
CONTINGENT CANADIEN
VESSELS UNDER 100'/			876			837
BATEAUX, MOINS DE 100'
fg/ef < 65'			636			607	(a)
mg/em < 65'			31			30	(b,c)
fg/ef 65' - 100'			205			196
mg/em 65' - 100'			4			4	(c)
VESSELS OVER 100'/			170			163	(c)
BATEAUX, PLUS DE 100'
a) Distribution / Répartition		3NO				55	t.
		3Ps				25	t.
		4VWX,5Zc		fg/ef <45'		398	t.
		4VWX,5Zc		fg/ef 45' - 64'		129	t.
b) Distribution / Répartition		3Ps				4	t.
		4VWX,5Zc				26	t.
c) Bycatch only for mobile gear vessels; fixed gear vessels can direct. / Prises accidentelles seulement pour les bateaux à engins mobiles; les bateaux à engins fixes peuvent diriger.